keep up (with)

Meanings of "keep up (with)" with other terms in English German Dictionary : 15 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General

1	General	keep someone up-to-date (with something)	jemanden auf dem Laufenden halten [v]
2	General	keep someone up-to-date (with something)	jemanden auf dem neuesten Stand halten (über etwas) [v]
3	General	keep up (with)	nachkommen [v]
4	General	keep up (with)	Schritt halten (mit) [v]
5	General	keep up (with)	mithalten (mit) [v]
6	General	keep up with the Joneses	das haben wollen, was andere haben (dem materiellen Anpassungsdruck erleiden) [v]
7	General	keep up with the Joneses	mit den Nachbarn mithalten [v]
8	General	keep up with the times	mit der Zeit gehen [v]
9	General	keep up with the Joneses	mit den anderen gleichziehen (wollen) [v]
10	General	can't keep up with the times	mit der Zeit nicht mithalten können [v]
11	General	keep up with	Schritt halten mit
Idioms

12	Idioms	to keep up with the time	mit der Zeit Schritt halten
Business

13	Business	keep up with	mithalten [v]
14	Business	keep up with	Schritt halten
Sports

15	Sports	to keep up with someone	an jemandem dranbleiben [v]